You are here: Home > 2017 - Blog   Go Back

2017 - Blog



Two introductions between generations
 


 


Altes Mutterchen und Junge Enkelin
10 December 2016
 





 TRANSCRIPTION FROM GERMAN TO ENGLISH: ANN’S DEATH ANNOUNCEMENT
 
                                          
For he [Der Herr} shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.  They shall bear thee up in their hands lest thou dash thy foot against a stone.

Psalm 91 vv 11 & 12

                                                                                      Your soul is cherished by God who guides your life

God the Father took our beloved mother, grandma, sister and Aunt after a long and fulfilled life and a long and severe illness to dwell with him in his heavenly Kingdom.  She will be sadly missed.

ANN ELFLEIN

Born Hipsey

Born 3.10.1938                Died 2.1. 2017
Maidenhead/England                  Erlangen

who is mourned with much love and thankfulness

Martin Elflein
Stefanie and Ludwig Elflein and with Hanna and Marie
Johannes and Nicole Elflein with Paula
Jeanette Hipsey
Nadine and Daniel Eisenhut with Lena
Family Jentzsch
Family Scholz-Noce
Family Scholz
and everybody

The funeral will take place on Monday, 9.1.2017 at 1300 hours at the Cemetery in Tennenlohe.  Instead of flowers please send a donation to Palliavita Gemeinnützige GmbH [Palliative Care Centre] account at the Sparkasse [Bank] in Erlangen IBAN DE95 7635 0000 0060 024507: * Ann Elflein.  With many thanks for your sympathy. {The following information is printed in Green}, We would be happy to see you afterwards at a get-together but we haven’t made a booking yet so we’ll have to let you know the name of the Restaurant.



Kathleen Alice Skinner 
 
'Kathy' 

 
2nd November 1939 - 3rd November 2017

 

 
 
Funeral Service on
Friday 17th November 2017
Southend Crematorium, West Chapel
at 1.30pm
Service taken by Revd Barry Johnson

 
Life is but a stopping place,
A pause in what's to be,
A resting place along the road,
to sweet eternity.
We all have different journeys.
Different paths along the way,
We all were meant to learn some things,
but never meant to stay...
Our destination is a place,
Far greater than we know.
For some the journey's quicker,
For some the journey's slow.
And when the journey finally ends,
We'll claim a great reward,
And find an everlasting peace,
Together with the lord
 
 


 
 
Print Print